Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
изгладить - traducción al francés
изгладить
effacer
изглаживать
см.
изгладить
effacer
{vt}
1) стирать; вычеркивать
gomme à effacer — резинка, ластик
on efface tout et on recommence — мы все забудем и начнем снова
2) изгладить; сглаживать; уничтожать, устранять
effacer de la mémoire — изгладить из памяти
3) размывать ( черты )
4) убирать; отводить назад
5) {перен.} затмевать
6) {арго} покончить с...; ликвидировать
7) {арго} получить; схлопотать
en effacer une — получить пулю
8) {арго} украсть, стащить
- s'effacer
1) стирать; вычеркивать
gomme à effacer — резинка, ластик
on efface tout et on recommence — мы все забудем и начнем снова
2) изгладить; сглаживать; уничтожать, устранять
effacer de la mémoire — изгладить из памяти
3) размывать ( черты )
4) убирать; отводить назад
5) {перен.} затмевать
6) {арго} покончить с...; ликвидировать
7) {арго} получить; схлопотать
en effacer une — получить пулю
8) {арго} украсть, стащить
- s'effacer
Definición
ИЗГЛАДИТЬ
стереть, уничтожить.
Время изгладит следы. И. что-н. из памяти.
Ejemplos de uso de изгладить
1. Каким образом можно изгладить ненависть, которую это насилие засеяло в их сердца?
2. Во многом еще и потому, что память общества всегда стремится изгладить и откинуть подобного рода драмы.
3. Решив с чиновничеством сладить и не управившись чуток, хотят из памяти изгладить журналы Cool и "Молоток". И не сказать, что я балдею.
4. Организаторы хотели в том числе изгладить из памяти Горскую конфедерацию, основанную в столице Абхазии Сухуми в 1'8' году и ориентированную на независимость Абхазии от Грузии, а Северного Кавказа от России.
5. Избирательная коррекция памяти стала реальностью Сотрите страшные воспоминания Избирательная коррекция памяти стала реальностью Нейробиологи Нью-Йоркского университета нашли способ изгладить из памяти крыс конкретное пугающее воспоминание, оставив другие неповрежденными.